Revolutionary Road Asfixiante- sinónimo de sofocante Fallida – un intento que no tiene éxito Candente- un sinónimo de ardiente Seminal- muy original y afecta el desarrollo de otras cosas
Gran Tarino Negar- opuesto de aceptar Congraciarse- estar en favor buena de una persona Empobrecer- ser pobre Rehuir- sinónimo de evitar
Cotidiana: Correspondiente a todos los días Desdibujarse: Perder la claridad y precisión Asfixiante: Que hace difícil la respiración Sonata: Composición musical
“Gran Torino”
Espinoso: Que tiene espinas (astilla de planta) Estirpe: En una sucesión hereditaria Pulga: Insecto que a perros les molesta Dirigir: Dar reglas para el manejo de una dependencia
Las definiciones son de Real Academica Española (www.rae.es/rea.html).
‘Revolutionary Road’ -cotidiana- diario -candente- algo que quema, un tema polémico -fallida- frustrado, sin efecto -póstuma – pasa después de la muerte del autor
‘Gran Torino’ -atrabiliario- “de genio destemplado y violento” -paulatinamente- despacio, lentamente -terca- obstinada e irreducible -incontable- muy difícil de contar, tanto numeroso
*He consultado a los sitios de Word Reference y el Real Academia Española para estas definiciones.
"Revolutionary Road" -desurtido-dicho de una tienda o de un establecimiento. -estelar-extraordinario -candente-vivo, de actualidad, apasionante -fallida-frustrado, que no se consigue realizar
"Gran Torino" -contender-disputar, debatir, altercar -refrenar-contener o reprimir la fuerza o la violencia de algo -congraciarse con-conseguir la benevolencia o el afecto de alguien -trazar-describir por medio de lenguage los rasgos caracteristicos de una persona o de un asunto
*Las definiciones son de los sitios de Word Reference y el Real Academia Española.
Desliz - error, indiscreción involuntaria (con especial referencia a las relaciones sexuales) Abofetear – golpear con la mano Fallido – sin efecto, frustrado Desidia - Negligencia, inercia
Reseña de Gran Torino
Cascarrabias - persona que fácilmente se enoja Congraciarse con - conseguir la benevolencia o el afecto de alguien Aligerar - hacer ligero o menos pesado De refilón - oblicuamente, de soslayo, al sesgo
"Revolutionary Road" Cotidiana- Diario Desidia- La negligencia Estéril- Que no da fruto; que no produce nada Candente- Describe algo que es calor, como fuego
“Gran Torino” Rechazó- Resistir a otro Refrena- Contener o reprimir la fuerza de algo Aligeraron- Aliviar de algo Rehúye- Apartar de algo
Revolutionary Road *cotidiana-a diario, cada dia *estéril-una palabra para describir un período de tiempo (en este caso un época de estar descontento) *candente-ardiente (como un asunto o tema ardiente) *injustamente-sin justicia (sin razón)
Gran Torino *rechazar-el opuesto de aceptar *aligerar-hacer ligero, aliviar *aludir-mencionar o dar una referencia a algo o alguien *rehuir-evitar, negar (en este caso-el viudo evita o niega relaciones con su familia)
Revolutionary Road *asfixiante-que hace dificil la respiracion *cotidiana-diario, que ocurre con frecuencia *candente-vivo, de actualidad, apasionate *póstuma-Que nace o se da a concocer despues de la muerte del padre o autor
Gran Torino *aligerar-hacer ligero o menos pesado *rehuir-evitar una situacion, obligacion o el trato con otra persona *empobrecer-hacer pobre o mas pobre *rechazar-no aceptar
RR -Cotidiana – diario. Correspondiente a todos los días -Invendible - Que no puede venderse. -Seminal- Que crea abundantes obras o produce buenos resultados -Asfixiante- Que hace difícil la respiración
GT -Rechazó (rechazar)- Resistir al enemigo, obligándolo a retroceder; contradecir lo que alguien expresa o no admitir lo que propone u ofrece. -Congraciar(se)- Conseguir la benevolencia o el afecto de alguien. -Rehuye (rehuir)- Retirar, apartar algo como con temor, sospecha o recelo de un riesgo. -Empobrecer- Hacer que alguien venga al estado de pobreza.
Definiciones de Real Academica Española (www.rae.es)
“Revolutionary Road” Candente- rusiente, ígneo Desidia- Falta de ánimo o de disposición para hacer algo Cotidiana- un diario Desliz- Error leve causado por un descuido o falta de reflexión
“Gran Torino” Cascarrabias- Persona que se irrita con facilidad El arco- Porción de una línea curva continua comprendida entre dos puntos El amargado- infeliz a causa de desengaños Ascetismo- Ejercicio y práctica de un estilo de vida austero y sencillo para conseguir la perfección espiritual
"Revolutionary Road" Cotidiana — algo que hace todos los días Asfixiante — opresivo; sofocante Servil — sumiso Desgana — falta de entusiasmo; a su pesar
"Gran Torino" Rechazar — negar o resistir algo Agregar — añadir Aligerar — aliviar alguien o algo de algo Rehuir — evitar
cotidiano- diario, habitual asfixiante- opresivo, que hace difícil la respiración patética- que produce o manifiesta de una manera muy viva los sentimientos candente-vivo, de actualidad, apasionante
"Gran Torino" rechazar- no aceptar congraciar- conseguir la benevolencia, el afecto o simpatía de alguien execrar- condenar con dureza empobrecer- hacer pobre o más pobre
Rev Road:cotidiana -cotidiana: cada dia -desidia: negligencia -asfixiante: que hace dificil la respiracion -candente: que enrojece de calor
Gran Torino: -espinoso: que tiene espinas (thorns) -reganadientes:con disgusto -amargado: Alguin que guarda sus resentimientos -ominoso: abominable, vitando
Definiciones de rae.es
Es interesante que muchos de nuestros definir las mismas palabras
"Revolutionary Road" -asfixiante: la dificultad de la respiracion -injustamente: hacer algo en una manera que no es justo -servil: sebil,sumiso cotidiana- habitual
"Gran Torino" -asume: como pensar algo sin saber seguramente -rechazar: no aceptar -trazar: dibujar -terca: obstinada
Gran Torino: *rechazar: no aceptar *trasladar: desplazar *meterse: medidor, el que mide *execrar: odiar
Revolutionary Road: *cotidiana: corresponde a todos los días *previa: anticipado, que va delante o que sucede primero *servil: bajo, humilde y de poca estimación *asfixiante: que hace difícil la respiración
RR
ReplyDeleteCotidiana – cada dia
Desidia – falta de atencion, apatia
Postuma – se da a conocer despues de la muerte
Invendible - no puede vender
GT
Rechazo – lo opuesto de aceptar; resistir
Resuella – repirar fuertemente y con ruido
Execro – maldecir
Aligeraron – hacer menos pesado; acelerar
Revolutionary Road
ReplyDeleteAsfixiante- sinónimo de sofocante
Fallida – un intento que no tiene éxito
Candente- un sinónimo de ardiente
Seminal- muy original y afecta el desarrollo de otras cosas
Gran Tarino
Negar- opuesto de aceptar
Congraciarse- estar en favor buena de una persona
Empobrecer- ser pobre
Rehuir- sinónimo de evitar
Mehul Sahni
“Revolutionary Road”
ReplyDeleteCotidiana: Correspondiente a todos los días
Desdibujarse: Perder la claridad y precisión
Asfixiante: Que hace difícil la respiración
Sonata: Composición musical
“Gran Torino”
Espinoso: Que tiene espinas (astilla de planta)
Estirpe: En una sucesión hereditaria
Pulga: Insecto que a perros les molesta
Dirigir: Dar reglas para el manejo de una dependencia
Las definiciones son de Real Academica Española (www.rae.es/rea.html).
Kyle Huggins
‘Revolutionary Road’
ReplyDelete-cotidiana- diario
-candente- algo que quema, un tema polémico
-fallida- frustrado, sin efecto
-póstuma – pasa después de la muerte del autor
‘Gran Torino’
-atrabiliario- “de genio destemplado y violento”
-paulatinamente- despacio, lentamente
-terca- obstinada e irreducible
-incontable- muy difícil de contar, tanto numeroso
*He consultado a los sitios de Word Reference y el Real Academia Española para estas definiciones.
Lauren White
"Revolutionary Road"
ReplyDelete-desurtido-dicho de una tienda o de un establecimiento.
-estelar-extraordinario
-candente-vivo, de actualidad, apasionante
-fallida-frustrado, que no se consigue realizar
"Gran Torino"
-contender-disputar, debatir, altercar
-refrenar-contener o reprimir la fuerza o la violencia de algo
-congraciarse con-conseguir la benevolencia o el afecto de alguien
-trazar-describir por medio de lenguage los rasgos caracteristicos de una persona o de un asunto
*Las definiciones son de los sitios de Word Reference y el Real Academia Española.
Hope Cutchins
Reseña de RR:
ReplyDeleteDesliz - error, indiscreción involuntaria (con especial referencia a las relaciones sexuales)
Abofetear – golpear con la mano
Fallido – sin efecto, frustrado
Desidia - Negligencia, inercia
Reseña de Gran Torino
Cascarrabias - persona que fácilmente se enoja
Congraciarse con - conseguir la benevolencia o el afecto de alguien
Aligerar - hacer ligero o menos pesado
De refilón - oblicuamente, de soslayo, al sesgo
Definiciones del diccionario del RAE
"Revolutionary Road"
ReplyDeleteCotidiana- Diario
Desidia- La negligencia
Estéril- Que no da fruto; que no produce nada
Candente- Describe algo que es calor, como fuego
“Gran Torino”
Rechazó- Resistir a otro
Refrena- Contener o reprimir la fuerza de algo
Aligeraron- Aliviar de algo
Rehúye- Apartar de algo
-Suzy Peng
Revolutionary Road
ReplyDelete*cotidiana-a diario, cada dia
*estéril-una palabra para describir un período de tiempo (en este caso un época de estar descontento)
*candente-ardiente (como un asunto o tema ardiente)
*injustamente-sin justicia (sin razón)
Gran Torino
*rechazar-el opuesto de aceptar
*aligerar-hacer ligero, aliviar
*aludir-mencionar o dar una referencia a algo o alguien
*rehuir-evitar, negar (en este caso-el viudo evita o niega relaciones con su familia)
Khushbu Patel
Revolutionary Road
ReplyDelete*asfixiante-que hace dificil la respiracion
*cotidiana-diario, que ocurre con frecuencia
*candente-vivo, de actualidad, apasionate
*póstuma-Que nace o se da a concocer despues de la muerte del padre o autor
Gran Torino
*aligerar-hacer ligero o menos pesado
*rehuir-evitar una situacion, obligacion o el trato con otra persona
*empobrecer-hacer pobre o mas pobre
*rechazar-no aceptar
Definiciones de Wordreference.com
-Olivia Wheeler
RR
ReplyDelete-Cotidiana – diario. Correspondiente a todos los días
-Invendible - Que no puede venderse.
-Seminal- Que crea abundantes obras o produce buenos resultados
-Asfixiante- Que hace difícil la respiración
GT
-Rechazó (rechazar)- Resistir al enemigo, obligándolo a retroceder; contradecir lo que alguien expresa o no admitir lo que propone u ofrece.
-Congraciar(se)- Conseguir la benevolencia o el afecto de alguien.
-Rehuye (rehuir)- Retirar, apartar algo como con temor, sospecha o recelo de un riesgo.
-Empobrecer- Hacer que alguien venga al estado de pobreza.
Definiciones de Real Academica Española (www.rae.es)
Paula Rogo
GT:
ReplyDeleteestripe - el linaje
regañdientes - guardar rencor
prometedores - una promesa
gangsteriles - matones
RR:
extinguió - para apagar
estándole - una reduccion
enlaza - un sinónimo de unir
va calando - profundamente
Tim Hayes
“Revolutionary Road”
ReplyDeleteCandente- rusiente, ígneo
Desidia- Falta de ánimo o de disposición para hacer algo
Cotidiana- un diario
Desliz- Error leve causado por un descuido o falta de reflexión
“Gran Torino”
Cascarrabias- Persona que se irrita con facilidad
El arco- Porción de una línea curva continua comprendida entre dos puntos
El amargado- infeliz a causa de desengaños
Ascetismo- Ejercicio y práctica de un estilo de vida austero y sencillo para conseguir la perfección espiritual
RR
ReplyDeleteDesurtido- no variado
Servil- humilde y de poca estimación
Candente- que blanquea por la acción del calor
Fallida- sin efecto
Gran Torino:
Atrabiliario- violento
Regañadientes- con disgusto de hacer algo
Paulatinamente- poco a poco
Terca- obstinado
Tony Kendle
"Revolutionary Road"
ReplyDeleteCotidiana — algo que hace todos los días
Asfixiante — opresivo; sofocante
Servil — sumiso
Desgana — falta de entusiasmo; a su pesar
"Gran Torino"
Rechazar — negar o resistir algo
Agregar — añadir
Aligerar — aliviar alguien o algo de algo
Rehuir — evitar
Bethany Evans
"Revolutionary Road"
ReplyDeletecotidiano- diario, habitual
asfixiante- opresivo, que hace difícil la respiración
patética- que produce o manifiesta de una manera muy viva los sentimientos
candente-vivo, de actualidad, apasionante
"Gran Torino"
rechazar- no aceptar
congraciar- conseguir la benevolencia, el afecto o simpatía de alguien
execrar- condenar con dureza
empobrecer- hacer pobre o más pobre
Las definiciones son de WordReference.com
Izumi Suzuki
"Revolutionary Road"
ReplyDelete-adulteros--relacionado a enganar
-servil--sumiso, debil
-candente--polemico
-fallida--infructuoso, inutil
"Gran Torino"
-rechazar--decir "no'
-meterse--llegar a ser invulcrado
-trazar--dibujar una linea
-graznidos--la llamada de un ave
Son de wordreference.com
Rev Road:cotidiana
ReplyDelete-cotidiana: cada dia
-desidia: negligencia
-asfixiante: que hace dificil la respiracion
-candente: que enrojece de calor
Gran Torino:
-espinoso: que tiene espinas (thorns)
-reganadientes:con disgusto
-amargado: Alguin que guarda sus resentimientos
-ominoso: abominable, vitando
Definiciones de rae.es
Es interesante que muchos de nuestros definir las mismas palabras
RR
ReplyDeleteinjustamente - sin justicia
cotidiana - todos los dias
candente - muy caliente
simultáneamente - al mismo tiempo
Gran Torino
rechazar - se nega a estar de acuerdo
aligerar - hace una situación más facíl
aludir - se refiere a cosa
merecer - estar digno.
"Revolutionary Road"
ReplyDelete-asfixiante: la dificultad de la respiracion
-injustamente: hacer algo en una manera que no es justo
-servil: sebil,sumiso
cotidiana- habitual
"Gran Torino"
-asume: como pensar algo sin saber seguramente
-rechazar: no aceptar
-trazar: dibujar
-terca: obstinada
GT
ReplyDeleteespinoso-una cosa dificil
sorda-no pueda oir
amargado-ser acre
piadoso-tener misericordioso
RR
cotidiana-hacer todos los dias
deslices-errores
coda-ser avaro
postuma-despues de morir.
Drew
RR:
ReplyDeletePsiquiátrica – psychic(al)
Fallida - frustrado
Póstuma – posthumous (después de la vida)
Asfixiante – irrespirable
GT:
Idolatrado - adorado
Paulatinamente – lentamente
ambiente – tener mundo, naturaleza
atrabiliario – colérico
-Ayn
GT:
ReplyDeleteAtrabiliario-violento
Estirpe- linaje
Redención- salvación
cisne- swan
*Word Reference y Diccionario RAE
Gran Torino:
ReplyDelete*rechazar: no aceptar
*trasladar: desplazar
*meterse: medidor, el que mide
*execrar: odiar
Revolutionary Road:
*cotidiana: corresponde a todos los días
*previa: anticipado, que va delante o que sucede primero
*servil: bajo, humilde y de poca estimación
*asfixiante: que hace difícil la respiración
Abrahem